Lesen Sie sich diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer AIS-Daten geben. Dies tun Sie, indem Sie auf die „Ich gebe meine Einwilligung“-Taste drücken.

Indem Sie auf die „Ich gebe meine Einwilligung“-Taste drücken, erteilen Sie dem Havenbedrijf Rotterdam N.V., (nachstehend als „HbR“ bezeichnet), Ihre ausdrückliche Einwilligung, Ihre AIS-Daten den Bedingungen gemäß und zu den Zwecken, die nachstehend beschrieben werden sowie in der dazugehörigen „Datenschutzerklärung hinsichtlich der Einwilligung zur AIS-Daten-Nutzung“ aufgeführt sind, zu benutzen.

Wenn Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen, drücken Sie nicht auf die Taste „Ich gebe meine Einwilligung“, wenn Sie nicht mit diesen Zwecken, den Bedingungen und/oder der „Datenschutzerklärung hinsichtlich der Einwilligung zur AIS-Daten-Nutzung“ einverstanden sind.

1. Diese Einwilligung erstreckt sich auf die im AIS-Signal enthaltenen Daten, einschließlich personenbezogener Daten/Identifikationsdaten, insbesondere Schiffsname, Schiffskennung, Abmessungen des Schiffs, MMSI-Nummer, Position, zeitliche elektronische Positionsbestimmung, Kurs, ETA, Herkunft, Ziel, Geschwindigkeit über Grund, Fahrstatus, Bezugspunkt PI auf dem Schiff, Nutzlast, blaue Kegel und Tiefgang (nachstehend als „AIS-Daten" bezeichnet).
2. Der HbR benutzt die AIS-Daten zu folgenden Zwecken:
   A) Nutzung bei und für Produkte(n) und Dienstleistungen des HbR zur Förderung des Handels des Transports in der logistischen Kette;
   B) interne Test-, Analyse- und Modell-Schulungszwecke.
3. Der HbR darf in diesem Zusammenhang Ihre AIS-Daten Dritten zur Verfügung stellen, und zwar den Nutzern der vorstehend genannten HbR-Produkte und Dienstleistungen.
4. Der HbR darf bei der Verarbeitung Ihrer AIS-Daten die Dienstleistungen von Dritten/Verarbeitern in Anspruch nehmen.
5. Ihre AIS-Daten werden NICHT zu Durchsetzungs- und Inspektionszwecken eingesetzt.
6. Der HbR speichert in den AIS-Daten enthaltene Identifikationsdaten nicht länger als dies für den Zweck, zu dem sie erfasst wurden, erforderlich ist. Identifikationsdaten werden nach 24 Monaten anonymisiert, so dass sie nicht mehr zu einem Individuum, einem spezifischen Fahrzeug oder einem speziellen Unternehmen zurückverfolgt werden können. Die Port of Rotterdam Authority darf anonymisierte Daten auch nach Ablauf dieser 24 Monate bewahren und nutzen.
7. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie eine diesbezügliche E-Mail senden unter Bezugnahme auf „Einwilligung zur Nutzung von AIS-Daten”.
8. Eine genauere Spezifizierung der AIS-Daten, die der HbR verarbeitet, die Zwecke, zu denen diese Informationen verarbeitet werden sowie Ihre diesbezüglichen Rechte finden Sie in der „Datenschutzerklärung hinsichtlich der Einwilligung zur AIS-Daten-Nutzung, die nachstehend aufgeführt ist.

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung hinsichtlich der Einwilligung zur AIS-Daten-Nutzung
Der Havenbedrijf Rotterdam N.V. als verantwortliche Organisation

Der Havenbedrijf Rotterdam N.V. (nachstehend bezeichnet als: der „HbR“) verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auf sorgfältige und sichere Weise unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Vorschriften. Die Port of Rotterdam Authority verarbeitet diese Daten im Rahmen seiner geschäftlichen Dienstleistungen. Die Port of Rotterdam Authority möchte sich dabei über die Digitalisierung unterscheiden, um auf diese Weise die Effizienz und die Zuverlässigkeit der Logistikkette zu steigern. Zu diesem Zweck werden diverse Produkte und Dienstleistungen entwickelt, um die Abfertigung der Güterströme noch sicherer und effizienter zu machen. Bei der Entwicklung oder Abnahme dieser Produkte und Dienstleistungen können personenbezogene Daten verarbeitet werden. Anhand dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den HbR im Zusammenhang mit den Daten, die der HbR im Rahmen dieser Produkte und Dienstleistungen verarbeitet. Um sicherzustellen, dass der HbR Ihre personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet, wurde ein Datenschutzbeauftragter eingestellt. Die Kontaktdaten finden Sie nachstehend.

Fragen allgemeinen Datenschutz

Zu Fragen über den allgemeinen Datenschutz können Sie sich über die nachstehenden Kontaktdaten mit dem Bezug „Einwilligung zur AIS-Daten-Nutzung“an den HbR wenden:

Havenbedrijf Rotterdam N.V.
E-mail-Adresse

Besuchsadresse
World Port Center (WPC)
Wilhelminakade 909
3072 AP Rotterdam

Postanschrift
Postbus 6622
3002 AP Rotterdam

Öffnungszeiten
08:00 - 17:00 Uhr

Daten, Zweck und Dauer der Verarbeitung und Grundlage der Verarbeitung

Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer AIS-Daten erteilt haben, handelt es sich bei den von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen um nachstehend genannte Daten:

A) Ihre Kontaktdaten:
Vorname
Nachname
E-mail-Adresse
Name des Schiffes
Europanummer
MMSI-Nummer

Diese vorstehend genannten Daten werden zur Registrierung und Verwaltung Ihrer Einwilligung erfasst. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Der HbR kann sich anhand der angegebenen E-Mail-Adresse mit Nachrichten an Sie wenden, die sich auf diese Einwilligung beziehen. Der HbR bewahrt diese Kontaktdaten bis zu acht (8) Monate lang nach dem Widerruf der Einwilligung zur AIS-Daten-Nutzung auf.

B) AIS Daten:

Diese AIS-Daten, (wenn und sofern Sie diese Daten auch selbst tatsächlich in Ihrem AIS-Signal versenden), verwendet der HbR für Produkte und Dienstleistungen des HbR zur Förderung des Handels des Transports in der logistischen Kette. Genauer gesagt, wurden und werden vom HbR diverse digitale Produkte und Dienstleistungen entwickelt, um die Abfertigung der Güterströme noch sicherer, zuverlässiger und effizienter zu machen. Diese Produkte und Dienstleistungen werden wiederum von den Endnutzern in der logistischen Kette, wie Kapitänen und anderen Transporteuren, Reedereien, Terminals, Häfen usw. eingesetzt. Ihre Daten tragen dazu bei, dass diese Systeme besser und noch zuverlässiger funktionieren. Zudem benutzt der HbR diese Daten zu internen Test-, Analyse- und Modell-Schulungszwecken.

Der HbR speichert in den AIS-Daten enthaltene Identifikationsdaten nicht länger als dies zu den vorstehend genannten Zwecken, erforderlich ist. Diese Daten werden nach vierundzwanzig (24) Monaten anonymisiert, so dass sie nicht mehr zu einem Individuum, einem spezifischen Fahrzeug oder einem speziellen Unternehmen zurückverfolgt werden können. Die Port of Rotterdam Authority wird anonymisierte Daten auch nach Ablauf dieser vierundzwanzig (24) Monate bewahren und nutzen.

Ihre AIS-Daten werden nicht zu Durchsetzungs- und Inspektionszwecken eingesetzt.

Gesetzliche Grundlage

Ihre spezifische Einwilligung ist die gesetzliche Grundlage, auf welcher der HbR Ihre AIS-Daten verarbeitet. Diese erteilen Sie dem HbR, indem Sie Ihr Einverständnis zu den Bedingungen „Einwilligung zur AIS-Daten-Nutzung“ erklären. Diese Datenschutzerklärung hinsichtlich der Einwilligung zur AIS-Daten-Nutzung stellt einen unverbrüchlichen Bestandteil des Ganzen dar.

Weitergabe an Dritte

Die AIS-Daten, (einschließlich der darin enthaltenen Identifikationsdaten), können vom HbR mit den HbR-Produkten und -Dienstleistungen an Dritte zur Förderung von Handel und Transport in der logistischen Kette weitergegeben werden. Bei diesen Dritten handelt es sich um die Nutzer der digitalen Produkte und Dienstleistungen des HbR. Zudem bedient sich der HbR, wie nachstehend ausgeführt, sogenannter Verarbeiter.

Verarbeiter

Hinsichtlich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten bedient sich der HbR Dritter, (so genannter „Verarbeiter“ im Sinne der niederländischen Datenschutz-Grundverordnung (Algemene Verordening Gegevensbescherming - AVG), die im Auftrag des HbR diese Daten verarbeiten. Hierunter fallen unter anderem die Lieferanten von Cloud-Dienstleistungen und Plattformen sowie externe Mitarbeiter, die vom HbR engagiert werden und deren sich der HbR bedient, um die Dienstleistungen und Produkte des HbR anbieten zu können. Mit diesen Verarbeitern hat der HbR, gemäß den Anforderungen der niederländischen Datenschutz-Grundverordnung, entsprechende Verarbeitungsverträge geschlossen.

Technische und organisatorische Maßnahmen

Der HbR hat angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor unzulässiger Nutzung ergriffen. Ihre Daten werden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (WR) gespeichert und verarbeitet.

Rechte der Beteiligten

Sie haben in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten das Recht:

• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
• beim HbR die Einsichtnahme, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen;
• beim HbR eine Beschränkung der Sie betreffenden Verarbeitung zu beantragen;
• auf Datenübertragbarkeit.

Sie können den HbR um Einsichtnahme bitten oder einen anderen Antrag im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten stellen. Wenden Sie sich über die vorstehend genannte E-Mail-Adresse an den HbR oder benutzen Sie hierzu das online-Formular.

Beschwerde-Einlegung bei der Behörde für personenbezogene Daten

Sie können bei der Behörde für personenbezogene Daten hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten seitens des HbR Beschwerde einlegen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Behörde für personenbezogene Daten.